Amazon gab kürzlich bekannt, dass eine Show, die auf der epischen Millenium-Romanreihe und den daraus hervorgegangenen Filmen basiert, am Horizont steht. Das hat die Fans extrem gehyped, aber wird diese Serie dem ursprünglichen Quellmaterial gerecht? Nur die Zeit wird es zeigen.
Die Geschichte von Lisbeth Salander, der schwedischen Hackerin mit einem fotografischen Gedächtnis und einem Durst nach Rache, hat Fans auf der ganzen Welt in ihren Bann gezogen und dazu geführt, dass die ursprüngliche Buchtrilogie von Stieg Larsson zu Kultklassikern wurde. Es liegt nun an Amazon, der ursprünglichen Trilogie gerecht zu werden.
Amazon gibt bekannt, dass die Reboot-Serie "Girl With The Dragon Tattoo" in Arbeit ist
Als die Nachricht bekannt wurde, nahmen die Leute an, dass Amazon die gesamte Millenium-Buchreihe in eine TV-Show verwandeln würde, aber es stellte sich heraus, dass nur "Girl With The Dragon Tattoo" als Amazon-Original erscheinen würde.
Es stellt sich heraus, dass dieser Neustart eine völlig eigenständige Geschichte sein wird und keine Fortsetzung oder Fortsetzung der Bücher oder Filme rund um die Millenium-Reihe, was eine höchst faszinierende Perspektive ist, die hoffentlich viel Potenzial für hat Amazon.
Schließlich wurden die Filme Hanna und The Purge von Amazon in TV-Serien adaptiert und sehr gut und respektvoll gegenüber dem Ausgangsmaterial gemacht. Sie sind beide Beispiele für Amazon-Originaladaptionen, die sehr gut ankamen und ein großes Publikum gewannen.
Vorschläge für die Zukunft könnten sehr rosig für die Amazon-Adaption von Girl With Dragon Tattoo sein.
Laut Amazon wird die Serie der Hauptfigur Lisbeth Salander folgen, aber ein großer Unterschied in dieser neuen Serie ist, dass sie in der „Welt von heute“spielen wird, mit einer brandneuen Reihe von Charakteren und Herausforderungen für Lisbeth zu Gesicht.
Diese große Veränderung im Ton könnte eine sehr interessante Version von The Girl With The Dragon Tattoo sein, und es wird höchst faszinierend sein zu sehen, wie Amazon eine so dunkle und zum Nachdenken anregende Serie angeht und sie in das laufende Jahr bringt.
Leider, da die Show gerade erst angekündigt wurde, gibt es bisher nur sehr wenige Informationen über diese erwartete Amazon-Adaption und keine Anzeichen einer Besetzungsliste, so dass es schwierig ist, sich vorzustellen, wie sich die Serie entwickeln wird. Aber es schadet nicht zu spekulieren.
Die amerikanischen Filmadaptionen und was schief gelaufen ist
Um zu spekulieren, wie eine Amazon-Originalserienversion von Girl With The Dragon Tattoo aussehen könnte, werfen wir zunächst einen Blick auf die amerikanische Adaption von Girl With The Dragon Tattoo, die 2011 herauskam und von David Fincher inszeniert wurde.
Der psychologische Krimi mit Rooney Mara und Daniel Craig begeisterte Kritiker und Zuschauer gleichermaßen und wird oft als eines der besten Remakes eines ausländischen Films angesehen, das je gedreht wurde. Es gelang ihm, dem Ausgangsmaterial treu zu bleiben und die Geschichte innerhalb der schwedischen Umgebung zu h alten, aber es hatte auch sein eigenes Flair und seinen eigenen Funken, der es zu einem äußerst fesselnden Anschauen macht.
Es war auch ein großer Kassenschlager im Jahr 2011, der 232,6 Millionen Dollar einspielte und der Hauptdarstellerin Rooney Mara eine Nominierung als beste Hauptdarstellerin bei den Oscars einbrachte.
Der Film war zweifellos ein Hit, aber eine Fortsetzung folgte erst 2018, als Claire Foy die Rolle der Elisabeth Salander übernahm. Aber warum war das so?
Im Grunde fand ein langwieriger Prozess von Drehbuchänderungen statt, der den Film um viele Jahre verzögerte. Dies und die Tatsache, dass die Besetzung mit den Änderungen und der Tatsache, dass es sehr anders war, nicht zufrieden war zu dem Buch, das dazu führte, dass das Projekt viele Jahre in der Schwebe blieb.
Die Fortsetzung Das Mädchen im Spinnennetz wurde am 24.th Oktober 2018 mit sehr gemischten Kritiken und einer enttäuschenden Kassenleistung veröffentlicht.
Was Amazon mit "The Girl With The Dragon Tattoo" richtig machen muss
Wenn man sich die Vorgeschichte der Fortsetzung ansieht, überrascht es nicht, dass Amazon sich ganz auf den ersten Teil der Geschichte konzentrieren will.
Auch heute, wenn die Leute den Namen Lisbeth Salander hören, denken sie sofort an Das Mädchen mit dem Drachentattoo, und deshalb hat sich Amazon entschieden, sich ausschließlich auf diese Geschichte zu konzentrieren.
Wenn man Amazons Erfolgsbilanz mit ihren Anpassungen verlässt, scheint es wahrscheinlich, dass sich The Girl With The Dragon Tattoo als eine aufregende und gut gemachte Show herausstellen wird. Wenn Amazon jedoch die Magie der amerikanischen Verfilmung von 2011 nachstellen möchte, müssen sie nah am Ausgangsmaterial bleiben und sich mit dem vorgeschlagenen Zeitsprung nicht zu weit davon entfernen.
