Das Marvel Cinematic Universe (MCU) hat seinen Fans kürzlich die Welt von What If…?. Es ist eine Serie mit neun Folgen, die alle verwirrt, teilweise verblüfft und etwas gesp alten zurückgelassen hat (aber was gibt es sonst noch Neues?).
Während mehrere Marvel-Schauspieler ihren Charakteren in den Episoden ihre Stimme gaben, gab es auch andere Stars, die besonders abwesend waren, darunter Dave Bautista und Tom Holland, die beide noch bei Marvel unter Vertrag stehen. In der Zwischenzeit hat Scarlett Johansson verständlicherweise nicht für Black Widow in der Show gesprochen, da ihre Zeit im MCU im Wesentlichen abgelaufen ist. Und während viele glauben, dass das MCU vor kurzem seine neue Black Widow vorgestellt hat, hätten die Fans nie erwartet, dass es die Schauspielerin Lake Bell sein würde, die die Rolle der ehemaligen russischen Spionin in der Serie ausspricht.
Wer ist Lake Bell?
Die erfahrene Schauspielerin Bell begann mit einer kleinen Gastrolle in dem erfolgreichen medizinischen Drama „ER“. Ziemlich bald war sie jedoch auf einer Rolle. In den frühen 2000er Jahren spielte sie in Fernsehserien wie Miss Match, The Practice, Surface und Boston Legal mit. Nicht lange danach begann Bell auch, Rollen in Filmen zu buchen. Dazu gehören No Strings Attached, Over Her Dead Body und It’s Complicated mit Meryl Streep, Steve Martin, Alec Baldwin und John Krasinski.
Ungefähr zu dieser Zeit sprach sie auch für eine Nebenfigur in Shrek Forever After. Nur ein paar Jahre später bemerkte Bell, dass sie immer mehr sprach. Wie sich herausstellt, ist das kein Zufall. „Ich habe großen Respekt vor dem Handwerk und war schon immer von der Voiceover-Branche besessen“, erklärte Bell in einem Interview mit Backstage. „Ich denke, die Stimme ist der Dreh- und Angelpunkt vieler unserer Ausdrucksformen, nicht nur im wörtlichen Sinne, sondern der Teppich unserer eigenen persönlichen Geschichte ist in der Stimme einer Person offensichtlich. Ich denke, Charaktere nur aus der Position der Gesangsinterpretation zu spielen, wird mich aus diesem Grund immer interessieren.“
Bell war so fasziniert von der Synchronsprecherei, dass sie auch den von der Kritik gefeierten Film In a World… schrieb und Regie führte Künstlerwerkzeug“, erklärte die Schauspielerin über ihren Film von 2013.
Im Laufe der Jahre übernahm Bell die Stimme für die Filme „Das geheime Leben der Haustiere“, „Mr. Peabody & Sherman“und „Spider-Man: Into the Spider-Verse“. Sie sprach auch für Charaktere in Serien wie TRON: Uprising, Robot Chicken, BoJack Horseman und in jüngerer Zeit der auf DC Comics basierenden Serie Harley Quinn.
Nach Jahren als Synchronsprecher hat Bell sicherlich ein oder zwei Dinge darüber gelernt, wie das Handwerk funktioniert. „Die Stimme ist ein komplizierter Satz von Muskeln, die an einem bestimmten Punkt mit dem Atem aktiviert werden, sodass die Körperlichkeit verschiedene Klänge und verschiedene Emotionen beeinflussen kann, um diesen Ausdruck zu unterstützen.„Noch wichtiger ist, dass sie auch ihren Sprachstil gefunden hat. „Ich neige dazu, in der Kabine ziemlich körperlich und animiert zu sein“, verriet Bell. „Die Stimme in einem Mikrofon kann, wenn sie so stark hervorgehoben wird, auch Unechtheit enthüllen. Ich neige dazu, mir zu erlauben, in der Kabine so seltsam und hässlich und ausdrucksstark zu sein, wie ich will, weil niemand zusieht.“Vielleicht ist es auch dieses Engagement für die Sprachausgabe, das Marvel davon überzeugt hat, Bell einzustellen.
Hier ist, was Fans wirklich von Lake Bell als Schwarze Witwe h alten
Bell mag ein Newcomer bei Marvel sein, aber die Schauspielerin hat bereits viel Zuneigung von den Fans erh alten. „Ich wusste bereits, dass es nicht Scarlet [sic] Johansson war, und ich schätze, ich habe deinen Namen während des Vorspanns übersehen, aber die ganze Zeit dachte ich, wow, das klingt tatsächlich nach Scarlet [sic]“, bemerkte einer. „Wirklich fantastische Arbeit. Ehrlich gesagt überrascht, dass ich es nicht zusammengestellt habe, seit ich die HQ-Serie sehe.“Ein anderer schrieb: „Ich habe darauf gewartet und zugehört!“Zur gleichen Zeit schrieb ein anderer Fan: „Du hast es absolut umgebracht!“
In der Zwischenzeit erhielt Bell auch zahlreiche Lobeshymnen von Twitter, nachdem sich herausstellte, dass die Schauspielerin die ganze Zeit die Stimme hinter Widow war. „Herzlichen Dank an Lake Bell für die hervorragende Stimme von Poison Ivy in der Zeichentrickserie Harley Quinn und Natasha Romanoff in WhatIf“, schrieb einer. Ein anderer Fan schrieb: „Ich hätte nie gedacht, dass mein Lieblingsteil von WhatIf Episode 3 Lake Bell als Black Widow sein würde.“In ähnlicher Weise schrieb auch ein Fan: „Wow, ich LIEBE WhatIf so sehr. Diese Folge war Wahnsinn und so ein cooles Konzept!!! Außerdem war Lake Bell SO gut wie Black Widow. Ich hoffe wirklich, dass wir in der Saison mehr von ihr bekommen und sogar über diese Show hinaus! In der Zwischenzeit lobte ein Fan Bell auch für ihre Fähigkeit, mehrere Comicfiguren so fachmännisch zu sprechen, dass sie sagte: „Ich möchte Lake Bell persönlich dafür danken, dass sie diesen beiden knallharten Rothaarigen einen tollen Job gemacht hat PoisonIvy BlackWidow WhatIf“
Was wäre wenn…? wurde bereits um eine zweite Staffel verlängert. Und solange Natasha Romanoff in der Geschichte vorkommt, kann man mit Sicherheit sagen, dass die Fans davon ausgehen können, dass Bell sie die ganze Saison über wieder sprechen wird.
