Nach langem und anstrengendem Warten konnten die Leser von The Summer I Turned Pretty ihren geliebten Roman endlich auf dem kleinen Bildschirm sehen. Die mit Spannung erwartete Show, die am 17. Juni auf Amazon Prime ausgestrahlt wurde, fügt einem Drama, das sich um ein Liebesdreieck zwischen Isabel „Belly“Conkin (Lola Tung) und den Brüdern Jeremiah (Gavin Casalegno) und Conrad dreht, einen Coming-of-Age-Twist hinzu (Christopher Briney).
Während die Serie die meisten liebenswerten Aspekte des Romans beibehält, hat die Autorin und Showrunnerin Jenny Han einige monumentale Änderungen an den Charakteren und Handlungssträngen vorgenommen. Wir werfen einen Blick darauf, wie sich die TV-Adaption von The Summer I Turned Pretty vom Roman unterscheidet.
8 Die Serie The Summer I Turned Pretty hat eine asiatisch-amerikanische Hauptrolle
Als The Summer I Turned Pretty 2009 zum ersten Mal in die Bücherregale kam, zeigte die Titelillustration eine sommersprossige brünette Frau, von der die Leser natürlich annahmen, dass es Isabel „Belly“Conklin war. Für die TV-Adaption verwandelt sich Belly jedoch in einen gemischtrassigen Teenager mit koreanischen Wurzeln.
Jenny Han erklärte CinemaBlend diese Änderung mit den Worten: „Als ich mich der Adaption näherte, wollte ich wirklich den Moment widerspiegeln, in dem wir leben. Und ich denke, die Vielf alt der Charaktere ist ein Teil davon.“
7 Die Serie The Summer I Turned Pretty bietet einen jährlichen Debütantenball
Die The Summer I Turned Pretty-Serie gibt den Zuschauern die Möglichkeit, sich in all die Emotionen und Dramen zu vertiefen, die zu Bellys erstem Debütantenball führen. Obwohl sie im Mittelpunkt der Show stand, wurde Bellys Reise als Debütant nicht in den Roman aufgenommen.
Jenny Han erklärte diese besondere Änderung gegenüber TheWrap mit den Worten: „Der Deb Ball war eine Chance, wirklich einen Übergangsritus zu schaffen, wie einen zeremoniellen Übergangsritus des Erwachsenwerdens.“
6 Wie sich Jeremiahs Charakter in der Summer I Turned Pretty-Serie verändert
The Summer I Turned Pretty-Serie verleiht Jeremiahs Charakter auch eine unerwartete Dimension. In Folge zwei der Serie wird deutlich, dass Jeremiah sexuell flüssig ist, als er auf all die Leute hinweist, mit denen er auf einer Poolparty intim war.
In einem Interview mit E! News, Jenny Han räumte ein, dass die Enthüllung zwar einige Zuschauer erschrecken könnte, „es sich aber nicht wie eine allzu große Überraschung anfühlen sollte“, nachdem sie die Bücher und Jeremiahs Charakter gründlich untersucht hatte.
5 Nicoles Rollenwechsel in der Summer I Turned Pretty-Serie
In der Serie The Summer I Turned Pretty erfährt Nicole, alias Red Sox Girl, eine große Charakterverwandlung. In dem Buch verfolgen Belly und Nicole beide eine Beziehung zu Conrad, wodurch ihre Beziehung rein kontrovers wird. Die Serie pflegt jedoch eine Mentor-Mentee-Beziehung zwischen den beiden.
Jenny Han erklärte den Wechsel zu TV Insider: „Mit Nicole dachte ich, das wäre eine Gelegenheit, eine weitere weibliche Freundschaft zu zeigen, und es müsste nicht so eine kontroverse Sache sein.“
4 Die Liebesgeschichte von Belly und Jeremiah entwickelt sich anders in der Summer I Turned Pretty-Serie
Die Liebesgeschichte von Belly und Jeremiah wird in der Serie ebenfalls grundlegend überarbeitet, wobei Jeremiah sein Interesse bekundet und Belly beschließt, etwas früher als erwartet eine Beziehung mit ihm aufzubauen.
Jenny Han erklärte diese unerwartete Entwicklung gegenüber TV Insider mit den Worten: „Die Dreiecksbeziehung war in der ersten Staffel wirklich wichtig, um zu wissen, welche Geschichte wir erzählen. Selbst wenn wir keine weitere Staffel bekommen hätten, hätten die Leute das ein bisschen erleben können … also wurde das ein bisschen nach oben verschoben.“
3 Wie der Sommer, in dem ich hübsch wurde, sich von der Besetzung unterscheidet
Die überarbeitete Besetzung der The Summer I Turned Pretty-Serie enthält einen völlig neuen Charakter. Die neue Figur Cleveland (Alfredo Narciso) wird schließlich zu einem emotionalen Ventil für Conrad (Christopher Briney) und fördert ein tieferes Verständnis der inneren Kämpfe des Teenagers.
Briney zufolge „war es für einen Schauspieler wunderbar, Conrad einen ganzen Mentor in Cleveland zu haben, da er seine Reise und seine Herkunft verstehen konnte.“
2 The Summer I Turned Pretty Serie stellt Bellys älteren Bruder nicht ins Abseits
The Summer I Turned Pretty-Serie haucht auch Bellys älterem Bruder Steven (Sean Kaufman) neues Leben ein. In dem Roman beschließt Steven, den größten Teil des Sommers mit College-Touren zu verbringen, was eine eingehende Untersuchung seines Charakters unpraktisch macht.
In der Show wird Stevens Geschichte jedoch erläutert, indem man ihn mit einem Liebesinteresse ausstattet und seinen Charakter als Fenster zu rassistischen Vorurteilen und sozioökonomischen Ungleichheiten in der Gemeinschaft nutzt.
1 Änderungen in der Geschichte von Laurel und Susannah in der Summer I Turned Pretty-Serie
Laurel (Jackie Chung) und Susannah (Rachel Blanchard) Charaktere erh alten in der TV-Adaption von The Summer I Turned Pretty mehr Tiefe.
Die Show kultiviert nach und nach eine schwesterliche Bindung zwischen den beiden Müttern, was sich als nützlich erweist, wenn man mit Susannahs Krebsdiagnose umgeht. Laurel verwandelt sich auch in eine kämpfende Autorin, während Susannah ihre künstlerische Seite erkunden darf.
