Beyoncé hat sich geschworen, eine Beleidigung der Ableisten von ihrem neuen Album Renaissance zu entfernen, nachdem Fans und die Wohltätigkeitsorganisation für die Gleichstellung von Behinderten, Scope, eine Gegenreaktion ausgelöst haben.
Beyoncé sagt, dass das Wort nicht auf "absichtlich schädliche Weise" verwendet wurde
Im Track „Heated“auf Beyoncés neuem Album „Renaissance“lautete der Origin altext: „Spzin‘on that ass, sz on that ass.“Das Lied war eine Zusammenarbeit mit dem kanadischen Rapper Drake. Das Wort kann „ausflippen“oder „verrückt werden“bedeuten, kommt aber vom Wort „spastisch“. Der Begriff wird oft abwertend verwendet, um Menschen mit Behinderungen, insbesondere Zerebralparese, zu beschreiben.„Das Wort, das nicht absichtlich auf schädliche Weise verwendet wird, wird ersetzt“, heißt es in einem Statement von Beyoncés Team.
Eine Wohltätigkeitsorganisation für Menschen mit Behinderungen begrüßte Beyoncé bei der Neuaufnahme der neuen Version
Warren Kirwan, Media Manager bei der Wohltätigkeitsorganisation Scope für die Gleichstellung von Behinderten, sagte vor der Erklärung: „Es ist entsetzlich, dass einer der größten Stars der Welt sich entschieden hat, diesen zutiefst beleidigenden Begriff aufzunehmen. Vor nur wenigen Wochen erhielt Lizzo eine riesige Gegenreaktion von Fans, die sich verletzt und im Stich gelassen fühlten, nachdem sie die gleiche abscheuliche Sprache benutzt hat."
Glücklicherweise hat sie das Richtige getan und den Song neu aufgenommen. Es ist schwer zu glauben, dass das von Beyoncés Team unbemerkt geblieben sein könnte. Worte sind wichtig, weil sie die negativen Einstellungen verstärken, mit denen Menschen mit Behinderungen jeden Tag konfrontiert sind, und die sich auf sie auswirken jeden Aspekt des Lebens behinderter Menschen.
Lizzo veröffentlichte eine Erklärung, in der sie schwor, ihren Songtext zu ändern
Sängerin Lizzo, 34, - hat das Wort „sz“in der Zeile „Siehst du das s? Sie sprach die Kontroverse auf Twitter an, nachdem sie den Text geändert hatte. „Ich wurde darauf aufmerksam gemacht, dass in meinem neuen Song ‚GRRRLS‘ein schädliches Wort vorkommt“, schrieb sie.
"Lassen Sie mich eines klarstellen: Ich möchte niemals eine abfällige Sprache fördern. Als dicke schwarze Frau in Amerika wurden viele verletzende Worte gegen mich verwendet, damit ich verstehe, welche Macht Worte haben können (ob absichtlich oder in meinem Fall unbeabsichtigt)", fügte sie hinzu.
"Ich bin stolz darauf, sagen zu können, dass es eine neue Version von GRRRLS mit einer Textänderung gibt. Dies ist das Ergebnis meines Zuhörens und Handelns. Als einflussreicher Künstler bin ich bestrebt, Teil der Veränderung zu sein, die ich ' Ich habe darauf gewartet, in der Welt zu sehen ", schloss sie.
