Chernobyl ist eine erschütternde, erstaunliche Show, die die Nuklearkatastrophe von 1986 in Tschernobyl aufzeichnet, bei der über 30 Menschen sofort und über 9.000 in den folgenden Jahren ums Leben kamen. Es war wohl die schlimmste Nuklearkatastrophe der Geschichte, und ihr mythischer, mysteriöser Status war schon immer Stoff für Legenden.
Die Show kommt der Wahrheit näher als jede Produktion vor ihr – sogar Dokumentarfilme. Es wurde fachmännisch gemacht und zeigt die Nachlässigkeit und die Probleme mit der damaligen Sowjetunion und die Hürden, die die Wissenschaftler überwinden mussten, um zu sehen, dass die Veränderungen Früchte tragen.
Aber es ist auch eine HBO-Produktion, also gibt es viele erfundene Ereignisse, kopfkratzende Momente, die uns zum Nachdenken anregen, und weit hergeholte Ideen, die in der Show dargestellt werden, die nie wirklich passiert sind.
Hier sind 12 Dinge, die HBOs Tschernobyl richtig und 8 falsch gemacht hat.
20 Rechts: Eine genaue Darstellung der materiellen Kultur der Sowjetunion
Eine Sache, die bei HBOs Show genau richtig war, war die materielle Kultur der Sowjetunion. Noch nie zuvor gab es eine Show, die die Kleidung, Objekte und die Beleuchtung selbst der Ukraine, Weißrusslands und Moskaus der 1980er Jahre so genau darstellte. Auch wenn es einige winzige Fehler gibt, haben selbst das russische Fernsehen und der russische Film die Essenz der UdSSR nie so eingefangen wie Tschernobyl.
19 Rechts: Präzise Darstellung der bürokratischen Indirektheit der Sowjetunion
Das Eindämmen von Informationen und das absichtliche Verbreiten von Fehlinformationen in der Sendung wurde auch in Tschernobyl fachmännisch gezeigt. Als Zharkov zum Beispiel seine erschreckende, genaue Rede darüber hielt, dass seine Gefährten „Glauben haben“, war es genau das, wie die Sowjets die Dinge wirklich taten: „Wir riegeln die Stadt ab. Keiner geht. Und die Telefonleitungen kappen. Die Verbreitung von Fehlinformationen eindämmen. So h alten wir die Menschen davon ab, die Früchte ihrer eigenen Arbeit zu untergraben.“
18 Rechts: Staatsanwälte hatten mehr Macht als Richter
Die letzte Folge von Tschernobyl verkörpert das sowjetische Rechtssystem perfekt. Es war alles eine Show – ein Theaterstück – während des Prozesses gegen die drei Verurteilten, die für die Katastrophe verantwortlich gemacht wurden. Zum Beispiel setzt sich das Zentralkomitee über den Richter hinweg, der dann den Staatsanw alt um Anweisungen bittet, und der Staatsanw alt nickt ihm zu. Auf eine rückständige Art und Weise hatten die Staatsanwälte mehr Macht als die Richter, und sie arbeiteten alle, um den Anweisungen des Zentralkomitees Folge zu leisten.
17 Richtig: Es war das Sowjetsystem, das Tschernobyl erschaffen hat
In Serhii Plokhys 2018 erschienenem Buch über Tschernobyl erklärt er, dass das sowjetische System selbst die Tschernobyl-Katastrophe verursacht hat – es war nicht notwendigerweise auf mangelnde Versuche oder Fahrlässigkeit seitens der Wissenschaftler zurückzuführen. Als Legasov erklärt, was passiert ist, weil die Spitzen der Steuerstäbe aus Graphit waren, erklärt er, dass die UdSSR Sicherheitsvorkehrungen missachtet habe, weil „es billiger ist“. Im Wesentlichen ist es dieses System der Nachlässigkeit seitens der Sowjetunion, das die Katastrophe wirklich verursacht hat.
16 Richtig: Die Sowjets haben wirklich versucht, Roboter zur Säuberung der Kontaminationsstelle einzusetzen
In Folge vier sehen wir Männer, die Blöcke aus radioaktivem Graphit vom Dach des Kraftwerks werfen, und obwohl ihre Bemühungen geschätzt wurden, benutzten die Sowjets 1990 ferngesteuerte Roboter, um zu versuchen, den „gefährlichsten Ort“zu säubern auf der Erde.„Fortschrittliche US-Roboter hätten bei der Dekontaminierung helfen können, aber die Spannungen zwischen den beiden Ländern hielten die Ukraine davon ab, um Hilfe zu bitten. Am Ende mussten sie erneut auf menschliche Arbeit zurückgreifen, um das Gelände zu dekontaminieren.
15 Rechts: Trupps wurden angewiesen, kontaminierte Tiere zu erschießen
Die sehr traurigen und erschütternden Szenen, in denen die jungen Soldaten kontaminierte Tiere erschießen müssen, sind wirklich passiert. Ungefähr 36 Stunden nach der Explosion hatten die Bewohner von Pripyat 50 Minuten Zeit, um ihre Habseligkeiten zu sammeln und zu evakuieren. Keiner konnte seine Haustiere mitbringen. Trupps sowjetischer Soldaten wurden in die Sperrzone von Tschernobyl geschickt, um Hunde und Haustiere zu töten, um die Ausbreitung der Kontamination zu verhindern. Ungefähr 300 streunende Hunde blieben in der Sperrzone, aber die meisten von ihnen wurden aufgrund von Raubtieren und harten Winterbedingungen (keine Kontamination) nicht älter als 6 Jahre.
14 Richtig: Das Event "Feuerwehrmann und schwangere Frau" war echt
Der Feuerwehrmann Vasily Ignatenko und seine Frau Lyudmilla sollten Weißrussland am Morgen der Explosion verlassen, und Vasilys Pläne wurden zunichte gemacht, als er unwissentlich die Flammen löschte und sich eine schwere Strahlenvergiftung einfing. In dem Buch „Voices from Chernobyl“besuchte Ljudmilla ihren Mann im Krankenhaus und ihr wurde gesagt: „Wenn du anfängst zu weinen, schmeiß ich dich sofort raus.“Vasily starb 14 Tage nach dem Unfall und wurde in einem Zinksarg begraben.
13 Rechts: Legasov hielt seine Gedanken auf Kassetten fest
Valery Legasov, der eigentliche wissenschaftliche Chefermittler von Tschernobyl, nahm tatsächlich seinen persönlichen Bericht über die Katastrophe auf Kassetten auf und veröffentlichte sie dann, bevor er sich am 26. April 1988 – am zweiten Jahrestag des Unfalls – erhängte. Während die Transkripte der echten Aufnahmen nicht genau mit denen in der Show übereinstimmen, als der Beamte ihm sagte, er würde „für die Welt unbedeutend bleiben“, so dass niemand wusste, dass er überhaupt lebte, geschah das: Sein Name und ein Nachruf waren in Dutzenden von sowjetischen Medienberichten nicht erwähnt.
12 Richtig: Es zeigte genau, wie die Zeit in den Sperrzonen stehen blieb
Der Fotograf David McMillan ist in den letzten 25 Jahren über 20 Mal in die verlassenen Städte rund um Tschernobyl gereist, und seine fesselnden Fotoserien haben gezeigt, wie plötzlich die Zeit nach der Katastrophe eingefroren ist. Viele seiner Bilder zeigen Vorher-Nachher-Aufnahmen mit 20-Jahres-Abständen, und sie zeigen, dass die Kommoden, Wände, Böden und sogar die Art und Weise, wie Vorhänge zurückgezogen wurden, 2011 alle in genau derselben Position waren wie 1997.
11 Richtig: Die „Liquidatoren“von Tschernobyl waren real
Der Fotograf Tom Skipp hat in der Vergangenheit den 600.000 Männern und Frauen Tribut gezollt, die ihr Leben riskierten, um den Job als „Liquidatoren“von Tschernobyl anzunehmen. Diese Männer und Frauen hat es wirklich gegeben: die auf dem Dach, die Trümmer herunterwerfen; Menschen, die die Straßen säubern und dekontaminieren; Bäume fällen. Die Tragödie forderte schließlich mindestens 9.000 Menschenleben, und wie Skipp sagte: „Kein persönliches Opfer war diesen Männern und Frauen zu viel. Die Liquidatoren wurden in unmögliche Szenarien geschickt, in denen sogar Maschinen versagten.“
10 Richtig: Alles im Kontrollraum (und mehr) ist wirklich passiert
Obwohl Episode 1, „1:23:45“der Zeitstempel ist, der angezeigt wird, als der Feueralarm aktiviert wurde, wurde er im wirklichen Leben erst um 1:26:03 aktiviert. Aber ansonsten ist alles, was in der Sch altwarte des Kraftwerks dargestellt wird, wirklich passiert – bis hin zur kleinsten Fahrlässigkeit. Die Vertuschung, die blasierte Reaktion von Dyatlov, die Ingenieure, die glaubten, der Kern sei noch intakt … es ist alles echt.
9 Rechts: Valery Legasov hat sich wirklich erhängt und damit die Schleusen für Veränderungen geöffnet
Am Ende von Tschernobyl (na ja, eigentlich am Anfang) werden wir zu der Annahme verleitet, dass die Erhängung von Valery Legasov dafür verantwortlich war, den Wandel in Gang zu setzen, und das ist wahr. Sein Tod, der auf den Tag genau zwei Jahre nach dem Unfall eintrat, ereignete sich einen Tag, nachdem er die Ergebnisse seiner Ermittlungen zu den Ursachen der Katastrophe bekannt gegeben hatte. Sein Selbstmord verursachte Schockwellen in der Sowjetunion, und nachdem seine Bänder veröffentlicht worden waren, wurde das Design der Steuerstäbe, die den Unfall in RBMK-Reaktoren verursachten, schnell zugegeben und schließlich angegangen.
8 Falsch: Fehler bei der genauen Darstellung der sowjetischen Machtverhältnisse
Einer der größten Fehler der Serie war die Missachtung der genauen Darstellung der sowjetischen Machtverhältnisse. Die Hierarchien in der Show hätten im wirklichen Leben nie funktioniert. Zum Beispiel hätte Ulana Khomyuk, die Nuklearwissenschaftlerin, niemals die Freigabe und die hohe Position bekommen können, um mit dem Vorsitzenden des Zentralkomitees zu sprechen, wie sie es konnte. Legasov wäre nicht in der Lage gewesen, Boris Entscheidungen zu widersprechen oder ihn sogar anzuschreien, ohne heftig gerügt zu werden – und er hätte wahrscheinlich überhaupt kein Mitspracherecht bei Entscheidungen gehabt.
7 Falsch: Hinrichtungen im Schnellverfahren gehörten zu dieser Zeit nicht zum sowjetischen Leben
Eine weitere Ungenauigkeit ist mehr literarische Freiheit seitens HBO: Menschen während der gesamten Show handeln aus Angst, erschossen oder hingerichtet zu werden. Boris sagt zu mehreren Personen (oder impliziert), dass sie erschossen werden, wenn sie nicht seinem Gebot folgen. Im wirklichen Leben waren Hinrichtungen und verzögerte Hinrichtungen auf Befehl des Apparatschiks nach den 1930er Jahren kein Merkmal des sowjetischen Lebens. Die meisten Sowjets taten, was ihnen gesagt wurde, ohne mit Strafe oder Tod bedroht zu werden, aber das macht Fernsehen nicht so spannend.
6 Falsch: Sowjetische Propaganda und Zensur dienten dazu, Expertenwissen zu verhindern
Das Problem, dass Ulana Khomyuk fiktiv ist (und von etwa 12 verschiedenen Wissenschaftlern erschaffen wurde), ist, dass ihre Plausibilität nicht realistisch ist. Das Ausgraben der zensierten wissenschaftlichen Arbeit wäre nicht möglich gewesen. Sich verhaften zu lassen und dann in das Treffen mit Gorbatschow zu kommen, nicht möglich. Das sowjetische Propaganda- und Zensursystem im wirklichen Leben existierte, um diese Art des Lernens unmöglich zu machen, indem Fakten durch Unwahrheiten ersetzt wurden, anstatt absichtlich Fehlinformationen zu verbreiten.
5 Falsch: Anatoly Dyatlov trägt keine Schuld an Tschernobyl
Auch wenn Anatoly Dyatlov – der arrogante, nachlässige Wissenschaftler, gespielt von Paul Ritter – ein großartiger Antagonist für die Show ist, war er im wirklichen Leben nicht an der Katastrophe von Tschernobyl schuld. In der Show tut er all die dummen, bösen Dinge, die er tut, weil er nach einer Beförderung sucht. Aber tatsächlich war es das System selbst: Abstriche machen, billige Produkte kaufen, Vorsichtsmaßnahmen ignorieren, das den Kernreaktor in die Luft jagte. Dyatlov war ein guter Antagonist, aber weit hergeholt in Bezug auf seine Bedeutung in der wirklichen Katastrophe.
4 Falsch: Strahlenbelastung verursachte keinen Hubschrauberabsturz
Die dramatische Szene, in der der Helikopter über den offenen Reaktor fliegt und dann aufgrund intensiver Strahlung abstürzt, ist nicht wirklich passiert. Es wurden Hubschrauberaufnahmen gemacht, die statische Aufladungen und Verzerrungen durch die Strahlung zeigen, aber es verursachte keinen Absturz. Es gab auch Berichte über Strahlenvergiftungen von Piloten. Es gab einen Hubschrauberabsturz, der Monate später passierte, aber er hatte nichts mit der Strahlungswolke des Reaktorkerns zu tun.
3 Falsch: Die „Brücke des Todes“ist eine urbane Legende
Die „Brücke des Todes“, wo die Bürger von Pripyat hingingen, um die herabfallenden Trümmer zu beobachten, und alle an Strahlenvergiftung starben – das ist eine unbegründete urbane Legende, die widerlegt wurde. Während einige Leute zur Brücke gingen, um das Feuer zu beobachten, gibt es keine Beweise dafür, dass alle Menschen auf der Brücke gestorben sind – oder einer von ihnen – und es gibt keine Beweise dafür, dass die Strahlendosen aus dieser Entfernung so gefährlich, lächerlich hoch waren.
2 Falsch: Strahlung hat ungeborenen Babys nicht geschadet
Im Gegensatz zu dem, was die Serie zeigt, hat Strahlung ungeborenen Babys nicht geschadet. Obwohl das Baby der Feuerwehrwitwe vier Monate nach der Geburt starb, waren die Ursache Leberfibrose und angeborene Herzfehler, die beide nicht durch Strahlenexposition im Mutterleib verursacht wurden. Leider haben mehr als 100.000 Frauen in ganz Westeuropa ihre Schwangerschaft aufgrund der falschen Behauptung abgebrochen, dass Strahlung ihre Babys deformieren oder töten würde, aber diese Angst war laut Studien der Weltgesundheitsorganisation hauptsächlich auf Propaganda zurückzuführen.
1 Falsch: Das leuchtende blaue Licht aus dem Reaktor war nicht echt
Der blaue Lichtstrahl, der aus dem offenen Reaktorkern in den Himmel schießt, ist ein weiterer Hauch von Hollywood, um die Wirkung zu verstärken und der Katastrophe Unmittelbarkeit zu verleihen. Während Kernreaktoren einen blauen Farbton durch etwas namens Cherenkov-Strahlung erzeugen können, hätte Block 4 auf keinen Fall nur wegen der Strahlung und des Feuers wie das Luxor-Casino in Las Vegas ausgesehen.
Referenzen: livescience.com, newyorker.com, businessinsider.com, wired.com
