Man würde denken, dass Bruce Lees Gastauftritt in Quentin Tarantinos Once Upon a Time in Hollywood eine gute Sache gewesen wäre. Immerhin wurde die verstorbene Kampfkunst-Ikone von Mike Moh gespielt, einem absoluten Lee-ähnlichen Wesen. Aber die Fans sind nicht erfreut über Bruce Lees Kampfszene mit dem fiktiven Stuntman Cliff Booth.
Sie dachten, es sei anstößig, genau wie Shannon Lee, die Tochter der Legende, es empfand. Sie sagte, es sei „respektlos“und „ein Hohn“. Moh hat sich bereits zu der Kontroverse geäußert und gesagt, dass der einzige Grund, warum sein Charakter in dieses Auto geworfen wurde, darin bestand, dass er zu übermütig wurde – ein typisches Hindernis im Kampf, das seinen Helden nicht missachten sollte.
Aber was denkt Quentin Tarantino wirklich über Bruce Lee?
Tarantino ist kein Bruce-Lee-Fan
Fast and Furious 9-Star Jason Tobin sagte dem Post Fight Podcast: „Unterm Strich ist Tarantino kein Bruce-Lee-Fan.“Tobin wurde gebeten, sich dem Podcast anzuschließen, um über Lees Einfluss auf seine Ausbildung als Schauspieler zu sprechen. Seiner Meinung nach wäre ein wahrer Bruce-Lee-Fan "etwas fairer" gewesen, wenn er ihn auf dem Bildschirm dargestellt hätte.
Tobin fügte hinzu: „Er [Tarantino] liebt diese Ära. Bruce Lee war eine Figur in dieser Ära und er hat ihn hineingeworfen. Aber ein Bruce Lee-Fan würde Bruce Lee nicht so machen. Er tat, was Regisseure taten zurück in den 60er Jahren zu Bruce Lee, aber im Jahr 2019. Sie haben ihn 'ching chonged'."
Tobin stellte auch klar, dass er Tarantinos Filme immer noch mag. Er hofft nur wirklich, dass die engstirnigen asiatischen Klischees in ihnen schon enden würden. Er hat auch nichts gegen Mike Moh. Er gestand, dass er die Rolle selbst übernommen hätte, wenn man ihm die Chance gegeben hätte.
Er hält Bruce Lee für arrogant
Auf einer Pressekonferenz in Moskau sagte Tarantino: "Bruce Lee war irgendwie ein arroganter Typ." Wie ist das, um das Schweigen über die Kontroverse zu brechen, richtig? Tarantino glaubt offensichtlich, dass er nichts falsch gemacht hat. Er wusste, worauf er sich bei der Wahl dieses Grundstücks einließ.
Er fügte sogar hinzu: „Die Art, wie er [Lee] sprach, habe ich mir nicht nur ausgedacht. Ich hörte ihn solche Dinge sagen. Wenn die Leute sagen: ‚Nun, er hat nie gesagt, dass er Mohammad Ali verprügeln könnte, 'na ja, das hat er."
Laut dem Regisseur bestätigte eine von Bruce Lees Frau geschriebene Biografie, dass er das über Ali gesagt hatte. Aber Lees Schützling Dan Inosanto sagte, er „hätte niemals etwas Abfälliges über Muhammad Ali gesagt, weil er den Boden verehrte, auf dem Muhammad Ali ging.“
Was auch immer die Wahrheit über Bruce Lee ist, Tarantino hat deutlich gemacht, dass er ihn nicht wie die meisten Menschen verehrt. Wir können auch nicht sagen, dass er ihn nicht respektiert. Er hat einfach nicht das Gefühl, dass das Leben der Ikone so heilig war, dass er sich dafür entschuldigen sollte, wie er im Film behandelt wurde. Andererseits enttäuschte genau das die Fans der Kampfsportlegende.
Für ihn war Lee nur eine fiktive Figur im Film
In derselben Pressekonferenz betonte Tarantino, dass Bruce Lees Rolle in Once Upon a Time In Hollywood halbfiktional sein sollte. Schließlich kämpfte er nur gegen einen fiktiven Stuntman. Der Regisseur sagte sogar, dass niemand den Kampf wirklich gewonnen habe, obwohl Lee mühelos ins Auto geworfen wurde. Ja, was die Fans verärgert hat, ist ihm überhaupt egal.
"Könnte Cliff Bruce Lee verprügeln? Brad wäre nicht in der Lage, Bruce Lee zu verprügeln, aber Cliff könnte es vielleicht", erklärte Tarantino.„Wenn Sie mir die Frage stellen: ‚Wer würde in einem Kampf gewinnen: Bruce Lee oder Dracula?‘, ist es dieselbe Frage. Es ist eine fiktive Figur. Wenn ich sage, dass Cliff Bruce Lee verprügeln kann, ist er eine fiktive Figur, also könnte er schlagen Bruce Lee hoch."
Tarantino fuhr fort, die Szene zu verteidigen, indem er Cliff Booths „Krieger“-Hintergrund im Detail besprach. Er verherrlichte die fiktive Figur in dieser Pressekonferenz definitiv mehr als Bruce Lee. Du kannst ihm aber keinen Vorwurf machen. Wie Lees Tochter selbst sagte, versteht sie, dass Tarantinos Charaktere Antihelden sein sollen.
Es ist nur so, dass die Fans von Bruce Lee in seiner Arbeit mehr sehen als nur Kampfsport und Unterh altung. Sie sehen zu ihm als Philosophen auf. Das ist wahrscheinlich der Grund, warum sie alle dachten, Tarantino habe Lees Fähigkeiten in dieser Kampfszene verringert. Die künstlerische Wahl des Regisseurs ist gar nicht so schlecht.
Wie er sagte, es ist alles Fiktion. Wir müssen zugeben, es war eine ziemlich unerwartete Wendung (ehrlich gesagt ein Grundnahrungsmittel in allen Filmen von Tarantino). Also, was denkst du, unverzeihlich oder total cool?
