Filme sind Träume. Sie existieren im Kopf der Filmemacher als eine nahezu abstrakte Ansammlung von Bildern, Momenten, Beziehungen und Dialoglinien, bis sie ausgeführt und zu etwas Greifbarerem gemacht werden. Etwas Greifbares, um ein Franchise im Wert von über einer Milliarde Dollar zu starten. Laut The National Film Registry wächst der Wert der Terminator-Franchise ständig. Obwohl die jüngsten Filme der Franchise nicht so gut aufgenommen wurden wie die ersten beiden, ist ihr relativer Erfolg James Cameron zu verdanken.
Es gibt viele lustige Fakten über die Entstehung der „Terminator“-Filme, in denen Arnold Schwarzenegger die Hauptrolle spielte. Aber eine wenig bekannte Tatsache ist, dass die Idee für den ersten Film (und letztendlich für das Franchise) aus einem Traum stammte, den James Cameron hatte. Während es eine Reihe exzellenter Filme gibt, bei denen James Cameron Regie geführt hat (sowie einige schlechte), sind sich die meisten einig, dass der erste Terminator-Film für einen Popcorn-Blockbuster-Film geradezu hervorragend war. Es hat nicht nur Arnolds Karriere zu neuen Höhen katapultiert, sondern auch eine riesige Fangemeinde aufgebaut. Dank eines exzellenten Interviews mit Entertainment Weekly wissen wir genau, was James Camerons ursprünglicher Traum eigentlich war…
Der Traum war eigentlich ein krankheitsbedingter Albtraum
Der erste Terminator-Film wurde für nur 6,4 Millionen Dollar von ein paar jungen Filmemachern gedreht, denen das Handwerk vom berühmten Regisseur Roger Corman beigebracht wurde. Der Film spielte 1984 satte 38 Millionen Dollar ein und startete mehrere Filme im Wert von über einer Milliarde Dollar. Ganz zu schweigen davon, dass es James Cameron zu einem der einflussreichsten Regisseure aller Zeiten machte, der Filme wie Titanic und die Avatar-Franchise leitete. Es ist also ziemlich erstaunlich zu glauben, dass alles aus einem Traum im Jahr 1981 kam. Nun, eigentlich war es ein „Albtraum“.
"Albträume sind ein Geschäftswert; so sehe ich das", sagte James Cameron gegenüber Entertainment Weekly. Zum Zeitpunkt seines Traums war er 26 Jahre alt und fertigte Modelle und Kunstwerke für Regisseur Roger Corman an. Er machte auch das schreckliche Piranha II: The Spawning. Allerdings hat er bei diesem B-Movie nur fünf Tage lang Regie geführt, bevor er gefeuert wurde.
"Ich war krank, ich war pleite, ich hatte hohes Fieber und ich hatte einen Traum von dieser metallenen Todesfigur, die aus einem Feuer kam", beschrieb James. „Und die Implikation war, dass es durch das Feuer seiner Haut beraubt und als das entblößt wurde, was es wirklich war. Wenn ich ein besonders lebendiges Bild habe, zeichne ich es oder schreibe ein paar Notizen, und das geht weiter heute."
Seinen Partner finden
Sobald James Cameron von Rom (wo er den Piranha-Film drehte) nach Los Angeles zurückkehrte, zeigte er Gale Anne Hurd, einem Berater von Roger Corman, seine Skizzen. Nicht lange danach wurde sie James' Ehefrau (und später Ex-Frau) und Partnerin beim Schreiben.
"Gale hat für Roger an einem Film namens Humanoids From the Deep gearbeitet", sagte James. "Sie war jung und superschlau. Ich habe ihr gezeigt, woran ich arbeite, und sie fand es ziemlich cool."
James ging auch detailliert auf den Traum ein, den er über das metallene Endoskelett hatte, und im Grunde entstand die ganze Geschichte als Ergebnis dieses Bildes.
"Wir haben uns beide demselben Prinzip verschrieben", sagte James gegenüber Entertainment Weekly. „Es könnte in den Straßen von L. A. gedreht werden, billig, im Guerilla-Stil, so wurde ich von Roger Corman trainiert. Und es beinh altete Elemente für visuelle Effekte, die ich auf den Tisch bringen konnte, die ein anderer Regisseur nicht konnte, und sie zu machen wirtschaftlich, weil ich all diese Tricks kannte."
Laut Gale haben die beiden ein 40-seitiges Drehbuch des Films mit einem Zeilenabstand zusammengestellt.
"Wir haben Ideen hin und her geprügelt und immer daran gedacht, dass wenn wir dieses Drehbuch nicht nur verkaufen, sondern auch produzieren und Regie führen wollen, es ein Budget haben muss, das Investoren nicht einschüchtert", Gale sagte.
Das niedrige Budget ermöglichte es dem Studio auch, hinter die Idee zu kommen, eine praktisch unbekannte Frau als Hauptdarstellerin des Actionfilms zu besetzen.
Für mich und Jim war immer die Idee, dass heldenhafte Menschen diejenigen sind, die am wenigsten erwarten, Helden zu sein. Es gibt eine Tradition von männlichen Charakteren, die in den Krieg ziehen, die im Boxring stehen, die sich erheben Seien Sie der Unternehmenstitan, wie Sie es nennen“, sagte Gale. „Aber Jim hat immer festgestellt, dass Frauen die überzeugenderen Rollen zum Schreiben sind. Kulturell gesehen fühlen sie sich weniger gerüstet, weil die Gesellschaft ihnen das vorschreibt.“
"Die Leute denken, dass ich ein typischer männlicher Regisseur war, der von einer starken weiblichen Produzentin zur Rede gestellt und gezwungen wurde, diese Themen zu machen", fügte James hinzu."Aber sie haben die Punkte falsch miteinander verbunden. Mein Respekt vor starken Frauen hat mich zu Gale hingezogen. Das hat mich dazu gebracht, mit ihr arbeiten zu wollen."
