Für manche ist „Die Simpsons“vielleicht nicht mehr das, was es einmal war, besonders während seiner Blütezeit in den 90er Jahren. Nichtsdestotrotz ist die Langlebigkeit der Show geradezu spektakulär, da sie Ende der 80er Jahre startete. 33 Staffeln später ist die Show immer noch auf Sendung und veröffentlicht neue Folgen für FOX, das ist wirklich surreal und etwas, das zum Zeitpunkt des Debüts der Show niemand hätte vorhersagen können.
Die Besetzung, darunter Hank Azaria, Dan Castellaneta und Nancy Cartwright, konnte dank der Show und ihrer Langlebigkeit steinreich werden. Wie wir im Laufe des Artikels enthüllen werden, war Nancy Cartwrights Rolle als Bart nicht immer in Sicht und zunächst hatte sie während ihres Vorsprechens einen anderen Charakter in der Show geäußert.
In diesen Tagen spricht sie immer noch Bart und viele Fans fragen sich, wie sie das nach all den Jahren immer noch tun kann. Wir haben die Antwort und noch viel mehr.
Sie hatte für die Rolle der Lisa vorgesprochen
Wir drehen die Uhr auf 1987 zurück, als Cartwright die FOX-Studios betrat und sich darauf vorbereitete, für eine kleine Show namens "Die Simpsons" vorzusprechen. Sicherlich hätte nicht einmal Nancy selbst die Langlebigkeit und den Erfolg der Show vorhersagen können, die sich über vier Jahrzehnte erstreckt und heute noch stark ist.
Es stellte sich heraus, dass Nancy während des Vorsprechens tatsächlich für die Rolle der Lisa da war.
Als sie jedoch Barts Monolog las, war Cartwright sofort fasziniert und daran interessiert, der Figur eine Stimme zu geben.
"Ich habe den Monolog gelesen, es war nur ein kleiner Monolog, und es war in Ordnung, aber neben ihr war Bart", sagt Cartwright. „Ich wusste nicht einmal, dass es einen Jungen gibt. Und als ich las, dass er ein 10-jähriger, schulhassender Underachiever war, aber stolz darauf … Das traf mich direkt in meinem Herzen."
Es war reines Schicksal, als sie Bart bei ihrem ersten Vorsprechen sofort sprach und genau zu diesem Zeitpunkt wurde sie für die Show engagiert. Sie gab neben NPR zu, dass die Stimme ganz natürlich herauskam: „Ich habe gerade meinen Mund geöffnet und ein 10-jähriger Junge kam heraus“, sagt Cartwright. "Auf der Stelle habe ich den Job bekommen. Mein großer Durchbruch? Genau dort."
Nun, das ist unglaublich beeindruckend, aber was es noch viel bemerkenswerter machen könnte, ist die Tatsache, dass sie all die Jahre später immer noch in der Lage ist, die Stimme perfekt zu spielen. Wie sie verriet, braucht es Arbeit und Übung.
Die Stimme kommt natürlich immer noch … Aber
Als ob es nicht schwer genug wäre, die Stimme von Bart nach all den Jahren konstant zu h alten, ist die Legende der Simpsons auch dafür verantwortlich, bis zu sieben anderen Charakteren ihre Stimme zu verleihen, darunter Nelson, Ralph, Kearney und Todd, Datenbank und Maggie.
Nun hat sie zugegeben, dass sich die Stimmen im Laufe der Jahre ein wenig verändert haben, aber wenn es darum geht, sie konsistent zu h alten, ist es wie bei allem anderen alles eine Frage der Übung.
"Das nennt man Stimmgymnastik und ich bekomme ein bisschen aerobes Training, wenn ich mit mir selbst sprechen muss", sagt sie.
Ein weiterer wichtiger Schlüssel für den Voice-Over-Star, der dafür sorgt, dass ihre Charaktere nie gleich klingen und ihnen ihre eigene einzigartige Stimme verleiht.
“Ich rate meinen Gesangsschülern – stellen Sie sicher, dass Ihre Figur nicht wie eine andere Figur klingt! Meine Güte, [Kearney und Nelson] klingen zu ähnlich.“
Angesichts ihres reichen Erfahrungsschatzes auf diesem Gebiet ist es nur passend, dass sie in ihrem neuen Unternehmen versucht, denjenigen zu helfen, die versuchen, in ihre Fußstapfen zu treten.
Sie gibt diese Tage zurück
Vor einem Jahr kündigte Variety an, dass Cartwright ihrer Voice-Over-Community etwas zurückgeben würde, indem sie Schauspielkurse online einrichtete. Sie ist seit den 80ern so offensichtlich auf dem Gebiet, dass ihr Rat verdammt wertvoll ist.
Laut der 'Die Simpsons'-Legende predigt sie ihren Schülern, so viel wie möglich sie selbst zu sein, wenn sie eine bestimmte Person ausspricht.
"Wenn Sie eine Karriere als Synchronsprecher beginnen wollen, müssen Sie ein paar Dinge wissen", sagte Cartwright in einer Erklärung.
„Erstens, das Wichtigste ist, dass du du selbst sein musst. Sie haben Ihre eigene Stimme – im wahrsten Sinne des Wortes. In meiner MasterClass werde ich Ratschläge geben, wie man diese Stimme schärft und sie nicht nur dazu nutzt, eine Karriere aufzubauen, sondern sich zu erheben, Veränderungen herbeizuführen und anderen Freude zu bereiten.“
Es war eine ziemlich lange Reise ohne wirkliches Ende in absehbarer Zeit. Bemerkenswert zu sehen, wie wenig sich Barts Stimme im Laufe der Jahre verändert hat.
Obwohl wir es jetzt wissen, braucht es viel Übung und Wiederholung, besonders wenn man bedenkt, dass sie in der Show eine Reihe verschiedener Stimmen hat.
