Nur wenige Filme hatten 2002 eine solche Wirkung auf ein globales Publikum wie Bend It Like Beckham. Der von Gurinder Chadha inszenierte Film, an dem sie auch mitschrieb, war der Startschuss für Kiera Knightleys unglaubliche Karriere, die sie dazu brachte, neben Johnny Depp in „Fluch der Karibik“zu spielen. Es war auch eine offensichtliche Hommage an Großbritanniens größten Fußballspieler David Beckham. Aber der Film repräsentiert so viel mehr als das.
Der Grund, warum er in fast allen Ländern der Welt ein Publikum fand, war ein kritischer Erfolg und eine Sensation an den Kinokassen, weil er mehrere Wahrheiten auf einmal sprach. Es war eine Geschichte über diejenigen, die sich wie Außenseiter fühlen sollten. Es war eine Geschichte über das Überwinden vermeintlicher kultureller Grenzen und das Respektieren und Ehren dessen, was jede Rasse und Religion zu etwas Besonderem macht. Und es hat richtig Spaß gemacht. Während Gurinder immensen Rassismus überwinden musste, um ihren Film zu machen, fand sie schließlich einen Weg, sowohl ihre Familie als auch ihre Kultur zu ehren und gleichzeitig einen Film zu machen, den die Leute immer noch absolut lieben.
6 Verbiegen Sie es, als wäre Beckham wegen Rassismus fast nicht gemacht worden
Gurinder Chadha sah sich einer Hürde nach der anderen gegenüber, als sie versuchte, ihr Drehbuch in einen Film zu verwandeln. Einige waren normale Kämpfe, mit denen die meisten Filmemacher konfrontiert sind, aber insbesondere eine Studionotiz bewies, dass sie auch Rassismus bekämpfen musste.
"Es war ein großer Kampf und viele Leute haben es weitergegeben. Ich ging immer wieder zu Channel 4 zurück und sagte: 'Du solltest es wirklich tun'. Und sie sagten: 'Oh, wir haben es geschafft. East is East we don't 'müssen es nicht tun'. Das war es, wogegen ich damals ankämpfte ", sagte Gurinder in einem Interview mit Gal-Dem.com. „Ich habe einfach weiter gedrängt und es dann bei der sogenannten Lotterie eingereicht. Ein Produzent sagte mir, dass sie einen Bericht über mein Drehbuch gesehen hätten, in dem stand: ‚Finanziere es nicht‘, weil du so ein indisches Mädchen nie finden wirst kann Fußball spielen, der einen Ball biegen kann, wie David Beckham. Ich dachte: „Was zum Teufel?“Also rief ich John Woodward an, der kurz davor war, der neue Leiter des Film Council zu werden Eigentlich war John großartig, er fragte mich nach den Problemen und ich sagte: "Sie sind alle falsch. Es ist purer Rassismus."
Während dies tatsächlich dazu führte, dass Gurinder das Filmemachen aufgeben wollte, überzeugte John sie von der Bedeutung des Films und kämpfte dafür, dass er finanziert wird.
5 Die Besetzung von Bend It Like Beckham fühlte sich wie eine Familie an
Es gibt so viele Besetzungen, die eine starke Verbindung aufbauen. Dies schließt die Diva-lose Besetzung von Scrubs ein und dann gibt es natürlich die Besetzung von Der Herr der Ringe, die alle passende Tattoos haben. Aber es gab etwas ganz Besonderes an der Verbundenheit zwischen den Schauspielern von Bend It Like Beckham. Ein Teil davon, so Shaheen Khan (Mrs. Bhambra), lag daran, dass viele der asiatischen Schauspieler bereits in irgendeiner Weise zusammengearbeitet hatten. Und für diesen Film wurden sie alle zusammengebracht.
Aufgrund der Handlung des Films mussten die jüngeren Darsteller auch einfach herumspielen und sich wie Kinder benehmen.
"Euphorisch war dann, als wir ganz am Ende in Hamburg [drehten], das war das letzte Mal, dass sie alle als Team spielten. Und plötzlich Parminder [Nagra] und Keira [Knightley] waren Fußballer", sagte Gurinder. „Als wir diese Szene drehten, wurde es plötzlich England gegen Deutschland. Ich würde sagen, Schnitt und sie würden weiterspielen, ich erinnere mich, dass Keira auf mich zukam und sagte: ‚Oh, bitte, können wir das einfach spielen, wir müssen einfach kommen dieses Tor. Und ich dachte: 'äh, es ist kein richtiges Fußballspiel, weißt du'."
4 Die Besetzung von Bend It Like Beckham war eigentlich eine Familie
Gurinder verlor ihren Vater zwei Jahre bevor sie Bend It Like Beckham drehte und fädelte ihre eigene emotionale Reise in die Geschichte ein. Im symbolischen Sinne war sie während der Dreharbeiten von ihrer Familie umgeben. Aber Gurinder war auch physisch umzingelt.
"Die Hälfte der Statisten waren [Gurinders] Verwandte. Ich erinnere mich nur, dass die Leute immer so aufgeregt sind, dass sie in einem Film mitspielen werden, aber sie wissen nicht, was für eine Plackerei das ist", Shaheen Khan erklärte Gal-Dem.
3 Verbiege es, als hätte Beckham einer stimmlosen Gemeinschaft eine Stimme gegeben
Im britischen und amerikanischen Mainstream-Kino gab es 2002 einfach keine indischen Stimmen. Das ist einer der Hauptgründe, warum Gurinder den Film machen wollte. Und es ist auch eines, zu dem sich viele hingezogen fühlen, weil es ihnen eine Stimme gab.
"Es war wahrscheinlich eines der wenigen Drehbücher, die ich gelesen hatte und von dem ich wirklich begeistert war, nur wegen dem, was es darstellte", sagte Preeya Kalidas (Monica) zu Gel-Dam. „Ich hatte einfach das Gefühl, dass es wirklich mit meiner Erfahrung und Erziehung in London übereinstimmte. Und die Tatsache, dass Sie die Hauptdarstellerin hatten, war die Protagonistin, die einen Traum hatte und mit ihren Widrigkeiten fertig werden musste, um dorthin zu gelangen, und das war auch irgendwie meine Reise."
2 Verbiege es wie Beckham Humor in der Kultur findet
Bend It Like Beckham hat einen Sinn für Humor. Es respektiert zwar jede einzelne Kultur, die im Film präsentiert wird, versucht aber auch nicht, Sie mit intensiven Nachrichten zu unterdrücken. Wie Shaznay Lewis (Mel) zu Gal-Dem sagte: „Ich denke, was ich an [Gurinder] am meisten liebe, ist wahrscheinlich, wie sie es schafft, Humor in ihrer Kultur zu finden. Und uns allen einen kleinen Vorgeschmack auf eine Kultur zu geben gut."
Shaznay fuhr fort, dass Gurinder den Film aus einer wahrheitsgemäßen und abgerundeten Perspektive anging, dass die Geschichte bei einem vielfältigeren Publikum Anklang fand.
"Wenn Sie aus irgendeinem kulturellen Hintergrund kommen, ist Gurinder ein solcher Verfechter dafür, Ihre Wurzeln anzuerkennen, Ihre Wahrheit zu sagen und eine solche Kraft für Ihre Kultur zu sein, wer auch immer Sie sind, aus welcher Kultur Sie auch kommen. und, und ich liebe das. Sie hat nichts davon heruntergespielt, sie war in ihrer Wahrheit. Und wir alle haben es verstanden und wir haben es alle angenommen und geliebt."
1 Warum Bend It Like Beckham ein globales Publikum gefunden hat
Gurinder glaubt, dass der Zustand der Welt im Jahr 2002 letztendlich dazu beigetragen hat, dass Bend It Like Beckham erfolgreich war. Mit anderen Worten, es sprach mit der Zeit, während es dem Publikum ermöglichte, ihr zu entkommen.
"9/11 war gerade passiert, während ich den Film fertigstellte. Hier war eine Welt, die dadurch völlig verletzt worden war. Hier kommt also dieser Film, der sehr offen und zugänglich ist und über Kultur und Rasse spricht, und die Schmerzen, sich nicht anzupassen, aber auch dieses Gefühl der Hoffnung, vorwärts zu kommen und seine Rechte einzufordern. Und größer zu sein als nur die Rasse. Wege zu finden, die Welt durch Traditionen zu vereinen, aber auch Fußball, eine globale Sprache, zu nutzen." Gurinder erklärt.
"Der Film hat eine Statistik, die kein anderer Film der Welt teilt: Es ist der einzige Film, der offiziell in allen Ländern der Welt vertrieben wurde, einschließlich China und Nordkorea. Das ist die erstaunliche Kraft des Kinos und die Kraft des kulturellen Austauschs, wenn er zu reinen, ehrlichen und wahrheitsgemäßen Bedingungen stattfinden darf."
