Die Liebe der Fans zu Avatar: The Last Airbender ist wirklich nicht zu unterschätzen. Nein, wir sprechen nicht über den schrecklichen Live-Action-Film, in dem der Verlobte von Brooklyns Beckham die Hauptrolle spielte. Wir sprechen über die Nickelodeon-Serie, die 2005 debütierte und jetzt auf Netflix zu sehen ist.
Avatar: The Last Airbender ist ohne Zweifel ein Kulthit. Fans wissen, dass es weit mehr als eine Kindershow war. Die Serie, die von Michael Dante DiMartino und Bryan Konietzko erstellt wurde, wobei Aaron Ehasz die meisten Folgen schrieb, lief von 2005 bis 2008 und inspirierte später eine Fortsetzungsserie, eine Prequel-Reihe von Büchern und, ja, diesen schrecklichen M. Night Shyamalan 2010 Live-Action-Film. So viele waren von der Geschichte angezogen, nicht nur wegen des faszinierenden Konzepts einer antiken Welt mit verfeindeten Fraktionen von Individuen, die die Elemente kontrollieren, und dem einen magischen Individuum, das sie alle kontrollieren kann, sondern auch, weil sie einen Sinn für Humor hatte. Es hatte Herz. Und es hatte fesselnde und erwachsene Themen, die es erforschte und sezierte.
Abgesehen von der großartigen Grafik und dem Geschichtenerzählen waren es die Synchronsprecher, die Avatar: The Last Airbender wirklich zum Leben erweckten. So kamen diese Schauspieler und die Show zusammen…
Ein echter Veteran wurde angeheuert, um die Stimmen zu finden
Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko und Aaron Ehasz wussten, dass das Herz und die Seele ihrer Show die Dynamik zwischen den Brüdern und Schwestern des Wasserstamms, Sokka und Katara, sowie ihre Beziehung zu Aang, dem Avatar, der alles kontrollieren konnte, war der Elemente.
Das war etwas, worauf sie sich in der allerersten Folge der Serie "Der Junge im Eisberg" konzentrieren wollten.
Um das richtige Talent zu finden, um diese Charaktere zum Leben zu erwecken, haben die Macher von Avatar: The Last Airbender einen Veteranen in der Animations-Casting-Arena eingestellt … Andrea Romano. Bis dahin arbeitete Andrea hauptsächlich für Warner Brothers. Am bekanntesten ist, dass sie diejenige war, die Batman: The Animated Series gecastet hat. Aber Nickelodeon tat alles, um sie an Bord zu holen, nicht nur aufgrund ihrer Erfahrung, die richtigen Leute für die Hauptrollen zu finden, sondern auch, weil sie sich darauf konzentrierte, Nebencharaktere wirklich einzigartig klingen zu lassen.
"Ich denke, dass sie lange Zeit mit Prominenten ausgegangen sind", sagte Grey Griffin, die Stimme von Azula, in einem Interview mit SyFy. „Ich glaube, sie wollten eine hochkarätigere Synchronsprecherin für Azula, aber sie konnten niemanden finden, und dann musste ich dafür lesen. Sie sagten, ich sei einer der wenigen Menschen, die in der Rolle nicht geschrien haben. Ich war sehr zurückh altend und ruhig, weil ich das Gefühl hatte, Azula sei einfach so mächtig, dass sie niemanden anschreien musste."
Die meisten Schauspieler, die gebeten wurden, für die Show vorzusprechen, bekamen eine Skizze der Figur, die sie ausprobieren wollten. Dies inspirierte sie dazu, eine maßgeschneiderte Aufführung zu schaffen, die letztendlich die am wenigsten geeigneten Darsteller für jede Figur herausfilterte.
Die Schauspieler haben selten miteinander gearbeitet, obwohl die Schöpfer wirklich wollten, dass sie es tun
Das ist oft bei Animationsfilmen der Fall. Typischerweise werden die Schauspieler zu unterschiedlichen Zeiten aufgezeichnet, basierend auf ihren eigenen einzigartigen Zeitplänen und Orten. Das bedeutet, dass sie selten denselben Raum miteinander teilten und daher nicht miteinander agierten. Das g alt sogar für die drei Hauptfiguren Aang, Katara und Sokka. Oder zumindest ein Teil davon. Schließlich wollten die Macher wirklich, dass die Hauptfiguren der Show eine echte Chemie haben, und das war eine der Möglichkeiten, wie sie es gemacht haben.
"Zach [Tyler Eisen], der Aang spielte, lebte in Connecticut, also habe ich nie persönlich mit ihm aufgenommen", sagte Jack De Sena, der Sokka spielte, zu SyFy. „Aber ich habe fast immer mit Mae [Whitman, Stimme von Katara] aufgenommen und Dante [Basco, Stimme von Zuko] war normalerweise immer in einer Sitzung. Dann würde es von da an variieren, aber ich habe immer mit Mae und Dante aufgenommen. Manchmal das Vollbesetzung oder mehr aus der Besetzung, wie Jessie Flower war oft bei uns, was sehr cool war."
"Ich konnte nicht oft mit dem Rest der Besetzung aufnehmen", sagte Grey. „Ich habe viele Dinge alleine gemacht, zum Beispiel als ich einige dieser großen Kämpfe mit Katara hatte und verrückt wurde und mir alle Haare abschnitt und mit Zuzu kämpfte, war ich meistens alleine in einer Kabine. Ich erinnere mich, dass ich geweint habe, als ich verrückt wurde "Und als ich mich entwickelte, verlor mein Charakter irgendwie die Orientierung. Ich erinnere mich, dass ich in der Kabine geschluchzt habe. Es war eine wirklich emotionale Rolle zu spielen und so gut geschrieben. Ich bin so dankbar, dass ich sie spielen konnte.""
Aber separate Aufnahmen waren nicht immer schlecht, da die Besetzung von Avatar: The Last Airbender von einem großartigen Team unterstützt wurde, nämlich von Andrea Romano.
"Ich würde andererseits sagen, wenn Sie separat aufnehmen und die Person nicht abarbeiten können, verlassen Sie sich wirklich darauf, dass der Regisseur die Szene irgendwie im Kopf behält und wissen, was sie von jeder Person bekommen, und unser Regisseur Andrea Romano ist einfach großartig darin", erklärte Jack. „Du hast dich immer in wirklich guten Händen gefühlt. Es fühlte sich so an, als ob ich, selbst wenn ich nicht mit Zach [Aang] hin und her ging, wusste, dass Andrea, wenn ich genug Optionen gab, die Szene hielt und es richtig zusammenkommen würde."
