In Hollywood gibt es heutzutage eine Kontroverse über alles. Verdammt, sogar Eva Greens seltsame Therapietechnik und Kristen Bells Erziehungsstil sorgen für Ärger. Obwohl es definitiv legitime Probleme im Innenleben der Branche gibt (vor allem der Harvey-Weinstein-Skandal), aber auch im kreativen Inh alt selbst. Dies geschieht hauptsächlich in Form anstößiger oder kulturell unsensibler Darstellungen, was genau die Kritik an einigen Episoden (insbesondere einer) der Kultklassiker-Fernsehserie Xena: Warrior Princess aus den 1990er Jahren ist. Ob jedoch die weitgehend in Vergessenheit geratene Kontroverse hinter der Serie (die von 1995 bis 2001 lief) tatsächlich im Auge des Betrachters anstößig ist…
Lucy Lawless' Perspektive der Hanuman-Kontroverse über Xena: Warrior Princess
Xena: Warrior Princess, das von R. J. Stewart und Spider-Man-Regisseur Sam Raimi, erstellt von John Schulian und Robert Tapert, war in den 1990er Jahren eine äußerst erfolgreiche Serie und hat sich seitdem zu einem Kultklassiker entwickelt. Die Serie wurde allgemein für ihre Darstellung einer starken weiblichen Protagonistin in einer von Männern dominierten Ära gelobt, einschließlich der Begleitserie Hercules mit Kevin Sorbo.
Angesichts der Natur der Prämisse der Show mussten die Schöpfer zwangsläufig auf einige kulturelle Probleme stoßen, die eine Zensur auslösten.
"Ich war mir einer gewissen Zensur in der Show bewusst", erklärte Lucy Lawless, der Star der Serie, in einem Interview mit Emmy TV Legends. „Wir haben die indischen Episoden gemacht und einen Charakter namens Hanuman verwendet, der ein sehr berühmter und wichtiger Hindi-Gott ist. Ah, Hindu-Gott. Und irgendein Typ hat Wind davon bekommen und eine massive Kampagne gestartet, um die Faxgeräte von Universal zu verstopfen. Sie hatten damals keine Posteingänge. Es wäre gewesen – das Internet steckte wirklich in den Kinderschuhen. [Wie auch immer] Universal war so verärgert, dass sie das loswerden und diese Episoden einfach verschrotten würden. [Die Episoden] waren wirklich gut und sehr respektvoll gegenüber der Figur Hanuman."
Unabhängig davon startete diese namenlose Person eine sehr effektive Kampagne, um Universal dazu zu bringen, die Episoden zurückzuziehen und sogar diejenigen zu bestrafen, die beschlossen, dass es in Ordnung wäre, den Hanuman-Charakter in der TV-Show zu zeigen.
"Er hatte einen Gehirntumor. Er war ein Weißer, der unten in Neuseeland lebte, am Ende von Neuseeland lebte und einfach eine Nervensäge war. Er fand etwas, worüber er sich aufregen konnte. Aber Gehirntumore wird das einigen Leuten antun, weißt du?" Lucy fuhr fort. "Er hat die gesamte hinduistische Bevölkerung in Amerika aufgepeitscht und versucht, sie dazu zu bringen, uns aus der Luft zu nehmen."
Allerdings schlug der Plan dieser namenlosen Person sehr nach hinten los. Sprecher bestimmter hinduistischer Gruppen sahen sich schließlich die Folgen an und schienen nicht die gleichen Probleme mit ihnen zu haben wie er.
"Am Ende sahen sie sich die Folgen an und sagten: 'Nein, das ist großartig. Hier ist Krishna. Hier ist der Mensch.' Ich meine, sie haben sie die ganze Zeit in Bollywood benutzt. Also war dieser Typ einfach verrückt und hielt Universal als Lösegeld fest. Zum Glück siegte der gesunde Menschenverstand."
Die andere Perspektive der Hauman-Kontroverse
Während Lucy Lawless behauptete, dass die Dinge übertrieben seien, brachte ein Artikel in der New York Post etwas mehr Licht ins Dunkel. Während die Kontroverse über die Darstellung von Hanuman und Krishna in der „The Way“-Episode von Xena: Warrior Princess möglicherweise von einem „Weißen“mit einem „Gehirntumor“in Neuseeland geschürt wurde, waren einige Gruppen tatsächlich wütend darüber. Zumindest haben sie sich damals darüber geärgert.
Während der Kampagne gegen den Universal-Werbespot Xena: Warrior Princess gelang es bestimmten Gruppen, die Folge aus der Luft zu bekommen. Während dieser Zeit wurde es von einigen hinduistischen Gruppen angesehen und dann wieder ausgestrahlt. Diese Entscheidung veranlasste die World Vaishnava Association, Universal öffentlich wegen ihrer „unehrlichen“Herangehensweise an die Episode anzuprangern.
Das war natürlich ein Eingriff in die Tatsache, dass sie beschlossen, die Folge aus der Luft zu nehmen, um sie Mitte 1999 wieder einzustellen.
Insbesondere das Bild von Xena, der die heilige Hindu-Figur Sri Hauman mit dem Kopf stößt, wurde von dieser und einigen anderen Gruppen als anstößig angesehen. Während Momente wie dieser tatsächlich aus der Originalsendung herausgeschnitten wurden, beleidigte die Ausstrahlung des Rests der Folge diese Gruppe immer noch, im Gegensatz zu Lucy Lawless' Kommentaren.
Jedoch, laut Lisatsering, gab es eine klare Kluft in der hinduistischen Gemeinschaft innerhalb Amerikas in dem vierteiligen Indien-Bogen (der die Folge „The Way“beinh altete). Darüber hinaus versuchten zahlreiche Anti-Zensur-Gruppen, der Kritik an der Show entgegenzuwirken. Dies schien dazu zu führen, dass Universal diese leicht bearbeitete Version ausstrahlte.
Während "The Way" und die anderen drei Episoden in Xena: Warrior Princess' India Arc einige Hindu-Gruppen beleidigt haben mögen, schien die Kontroverse fast unmittelbar nach 1999 abzuflauen.
