Es hätte alles etwas ganz anderes bedeuten können.
Das ist der Kern dessen, was am Ende von Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs, Peter Jacksons Krönung, hätte passieren können. Im Ernst, der Film schnappte sich 11 Oscars in jeder Kategorie, für die er nominiert wurde, einschließlich Bester Film des Jahres. Noch wichtiger ist, dass The Return of the King eine ganze Generation dazu inspirierte, eine Karriere als Filmemacher zu verfolgen, und Fans von J. R. R. Tolkiens Originalwerk. Oh, und es half dem Franchise dabei, über eine Milliarde Dollar zu verdienen…
Peter äußerte sich sehr lautstark über das, was er als die Schlüsselzutaten für die Adaption von Tolkiens meisterhaftem Werk ansieht. In erster Linie ist es eine Entschlossenheit, den Büchern treu zu bleiben, auch wenn dies bedeutet, Details zugunsten eines übergreifenden Themas oder einer übergreifenden Botschaft zu ändern. Größtenteils gelang es Peter, jeden wichtigen Ton anzuschlagen, den Tolkien in seiner ursprünglichen Trilogie beabsichtigt hatte … Obwohl nicht die Hobbit-Filme … weshalb sie scheiße waren.
Aber ein Element des Endes des dritten und letzten Films in der Herr der Ringe-Trilogie war so weit von dem entfernt, was Tolkien beabsichtigt hatte. Hätte Peter sich entschieden, bei diesem originellen Ende zu bleiben, hätte er sicherlich ein Meisterwerk genommen und es … na ja, bestenfalls anständig gemacht. Kurz gesagt, er hätte alles ruinieren können mit der einfachen Wahl, …
Aragorn kämpft gegen Sauron in der Schlacht am Schwarzen Tor
Wenn du dich erinnerst, kämpft Viggo Mortensens Aragorn während der entscheidenden Schlacht von Return of the King gegen einen gew altigen Troll. Aber das sollte ursprünglich Sauron sein… Ja, das flammende Auge… Aber in physischer Form.
Diese Wahl stand nicht in Tolkiens Roman "Die Rückkehr des Königs", aber es ist das, was Regisseur Peter Jackson ursprünglich geschrieben, mit Storyboards versehen und sogar gefilmt hatte. Das Rohmaterial ist online verfügbar, obwohl das meiste davon digital verändert wurde, um es so aussehen zu lassen, als wäre dort stattdessen ein Soldatentroll.
Was wir am Ende bekommen haben, war aus einer Vielzahl von Gründen, auf die wir noch eingehen werden, eine viel bessere Wahl. Die Fans sind jedoch immer noch neugierig, wie der Kampf ausgesehen hätte. Dies hat viele Fans online dazu inspiriert, zugängliche Grafiken und Storyboards zu sammeln, um etwas zu schaffen, das ungefähr so aussieht, wie Peter es sich ursprünglich vorgestellt hatte.
Laut Peter Jackson sollte die Szene mit einem Lichtblitz beginnen, der vor der Orc-Armee auftaucht, die aus den sich öffnenden Toren strömt. Dieses Licht würde die Form von Annatar annehmen, Saurons wahrer Engelsgest alt. Laut Tolkiens Arbeit war dies die Form, die Sauron annahm, als es ihm gelang, die Elfen dazu zu bringen, die Ringe der Kräfte herzustellen, etwas, das wir vielleicht in der kommenden Fernsehserie sehen werden.
Als Aragorn und die Gefährten von der Figur überrascht werden, sollte sie sich in die böse, gepanzerte Version von Sauron verwandeln, die im Prolog zu Die Gefährten des Rings zu sehen war. Es würde dann zu einem Kampf kommen, der erst enden würde, wenn Frodo den Ring zerstört hätte.
In der Making-of-Dokumentation aus der erweiterten Ausgabe von Return of the King erklärte Peter Jackson, dass er ursprünglich nicht wollte, dass Sauron nur ein flammendes Auge auf einem imposanten Turm ist. Also wollten sie, dass er in der letzten Schlacht auftaucht. Außerdem waren Peter und seine Co-Autoren Fran Walsh und Phillipa Boyens der Meinung, dass Aragorn ein persönliches Duell mit wahrer Bedrohung in seinem Leben brauchte. Natürlich wurde dies schließlich zugunsten eines Kampfes mit einem Troll gekürzt.
Warum der Kampf geschnitten wurde und was das Gute ist
Es gibt Video-Essays, darunter ein großartiges von Pentex Productions, in denen diskutiert wird, wie die Entscheidung, diesen Kampf fortzusetzen, die Auszahlung einer ansonsten großartigen Trilogie hätte ruinieren können. Sie alle behaupten, dass die kreative Wahl, die in Tolkiens Originalwerk keine Rolle spielte, das unterminierte, was der Autor ursprünglich versuchte.
Schließlich war es keine Geschichte über Aragorn, der gegen ein großes Übel kämpft. Tatsächlich ist das große Übel nicht einmal Sauron… Es ist der Ring.
Und der eigentliche Held der Geschichte ist nicht Aragorn. Es ist Frodo, der auch die Personifikation des Themas ist; "Auch der kleinste Mensch kann den Lauf der Zukunft verändern."
"Es war nicht das, was Tolkien sich vorgestellt hatte, und wir stellten fest, dass es eigentlich total erniedrigend war, was Aragorn tat", sagte Peter in dem Interview. „Die Geschichte war so klar, was passiert ist. Dass es nur um Frodo und Sam ging. Und Aragorn erkennt, dass er, wenn sie noch am Leben sind, alles tun muss, um Frodo und Sam zu helfen. Und so ist Aragorns Heldentum kein Einzelduell mit einem großen Schurken, sondern sein Heldentum ist sein Versuch, sein eigenes Leben und das seiner Truppen aufs Spiel zu setzen, in der vagen Hoffnung und im Traum, dass es Frodo und Sam irgendwie die kleine Gelegenheit dazu geben könnte hilf ihnen, ihre Mission zu erfüllen."
Um dieser Änderung in letzter Minute Rechnung zu tragen, stellte Peter das gesamte Filmmaterial zusammen und ließ sein Team einen Troll über Saurons Körper legen. Zusätzlich wurden andere Komponenten, wie der Lichtstrahl, der von Annatars Ankunft ausgestrahlt wurde, in das Auge manipuliert, das sich auf Aragorn konzentrierte. Dies war eigentlich ein Vorschlag von Viggo selbst.
Fans haben unglaubliches Glück, dass das Ende von The Return of the King in letzter Minute geändert wurde, da es verraten hätte, was Tolkien sich vorgestellt hatte, und verraten hätte, worum es in dem Film letztendlich ging.
