So wie Showschöpfer Vince Gilligan auf die Idee kam und den Titel „Breaking Bad“geschickt dazu gebracht hat, viel mehr zu bedeuten, als es auf den ersten Blick scheint, hat „No Country For Old Me n“auch eine tiefere Geschichte hinter seinem mysteriösen Titel. Es kommt nicht umhin, dass es sich um einen Gew altfilm handelt, der aber von einer traurigen Wahrheit umgeben ist.
Nur wenige Filmemacher, die in Hollywood arbeiten, teilen mehr gegenseitigen Respekt unter Kollegen, Kritikern und allgemeinen Zuschauern als Joel und Ethan Coen. Tatsächlich haben die legendären Filmemacherbrüder jedes Genre unter der Sonne gezeigt und bewegen sich selten von einem Werk zum nächsten auf demselben Gebiet. Ihre größte Stunde kam 2007, nachdem sie Cormac McCarthys Neo-Noir-Thriller No Country For Old Men adaptiert hatten.
Worum geht es in dem Film?
Der großartige Krimi, der mit dem Oscar für den besten Film ausgezeichnet wurde, ist die Adaption des gleichnamigen Romans des amerikanischen Schriftstellers Cormac MacCarthy. Es führt die Zuschauer an die Grenze zwischen Texas und Mexiko, als ein gewöhnlicher Mann, Llewelyn Moss (Josh Brolin), in einem verlassenen Van, umgeben von blutigen Leichen, über mehr als zwei Millionen Dollar stolpert. Und als er das Geld nimmt, hat er keine Ahnung, wozu es führen wird.
Llewelyn hat eine Kettenreaktion von unerhörter Gew alt ausgelöst, die Sheriff Ed Tom Bell, gespielt von Schauspieler Tommy Lee Jones, einem alternden Mann, der sich für einfache „Bösewichte“sehnt, nicht eindämmen kann. Das zugrunde liegende Thema des Films beinh altet die Handlung von Sheriff Bell. Er ist der alte Mann, der in einem Land lebt, das sich zu einem immer weniger sicheren Ort entwickelt. Während sich die Welt verändert und in einen Ort verwandelt, den er nicht wiedererkennen, geschweige denn verstehen kann, wird er zu einem ver alteten Relikt, perfekt für den Titel No Country For Old Men.
Aber was ist die traurige Wahrheit über den Titel?
Anscheinend stammt der Titel des Films aus dem Gedicht Sailing to Byzantium von William Butler Yeats. Die erste Zeile des Stücks enthält den Satz: „Das ist kein Land für alte Männer.“Das Gedicht erzählt den Lesern, dass „dieses Land“ein Ort für junge und schöne Menschen ist, die die Natur und die Liebe immer noch in all ihrer Leidenschaft schätzen können. Das Gedicht lautet:
Im Gegensatz dazu heißt es weiter, dass Byzanz der richtige Ort für die Alten ist, wo sie ihre Körper in ein ästhetisches Objekt verwandeln können, was wörtlich bedeutet, dass sie eher zu Kunstwerken als zu Körpern werden. Thematisch verfolgt es den bevorstehenden Tod eines älteren Mannes und was ihn im Jenseits erwartet. Die Geschichte von Sheriff Bell ist fast identisch.
In dem Film findet der alte Sheriff Ed Tom Bell heraus, dass er nicht mehr dazu geschaffen ist, mit all dem Horror und der Gew alt umzugehen, denen er als Gesetzeshüter ausgesetzt ist. Sheriff Bell geht in den Ruhestand, als ihm klar wird, dass das Ausmaß der von Anton Chigurh (Javier Bardem) und den Drogenkartellen begangenen Verbrechen eine Karriere in der Strafverfolgung „kein Land für alte Männer“gemacht hat."
Wie sein noch älterer Kumpel Ellis es ausdrückt: „Dieses Land ist hart für die Menschen.“Nachdem Ed sich von der Strafverfolgung zurückgezogen hat, ist sein Leben ziemlich langweilig und ziellos – aber so ist es nun mal. In Wirklichkeit ist es vielleicht kein Land für alte Männer, aber es ist das einzige, das sie haben. Es gibt kein Segeln nach Byzanz, und definitiv können wir wirklich nur in Eds eigenen Worten sagen: „Okay. Ich werde Teil dieser Welt sein.“
Was denken die Coen-Brüder über den Titel?
Die renommierten Filmemacher nutzten die Gelegenheit, um über den mysteriösen Titel des Films zu sprechen. Joel Coen sagte: „Der Titel übersetzt es gut: Ein Teil der Geschichte handelt von Bells Weltanschauungen, seiner Perspektive auf den Lauf der Zeit, auf das Älterwerden, auf Dinge, die sich ändern.“
Sein Bruder Ethan fügte hinzu: „Ich denke, deshalb spielt das Buch im Jahr 1980 und nicht heute. Die Ereignisse spielen sich genau zu der Zeit ab, als der Drogenhandel über die Grenze zwischen den USA und Mexiko wirklich sehr präsent wurde, was den Sheriff nachdenklich macht.“
Wie bei fast allem im Film möchten die Coen-Brüder, dass die Zuschauer wissen, dass das einzige, was unserem Leben einen Sinn gibt, das ist, was wir glauben wollen.
