Rugrats gehört zweifellos zu den besten animierten Nickelodeon-Shows der 1990er Jahre. Im Gegensatz zu einigen anderen Nickelodeon-Serien aus diesem Jahrzehnt, wie z. B. ihrer Spielshow GUTS, führte Rugrats ein sehr fruchtbares Leben als langjähriges geistiges Eigentum. Abgesehen von ihrer Hauptserie hat Rugrats mehrere Spielfilme, Videospiele, Spin-off-Serien und sogar einen neuen Neustart inspiriert. In diesem generationenübergreifenden Programm steckt eindeutig noch eine Menge Leben.
Angesichts der Ertragskraft von Rugrats ist die Originalbesetzung der Serie wahrscheinlich begeistert, Teil davon zu sein. Der Erfolg der Show von Arlene Klasky, Gabor Csupo und Paul Germain hing wirklich von zwei Dingen ab: dem Geschichtenerzählen und der Besetzung. Ersteres war etwas, das die Schöpfer und Autoren wirklich viel Zeit damit verbracht haben, es richtig zu machen. Aber was ist mit der Besetzung? Wie haben sie ihre Jobs in der gefeierten Zeichentrickserie bekommen?
Wer spielt Tommy Pickles in Rugrats?
Das Konzept der Serie bestand im Wesentlichen darin, die Welt mit den Augen eines Babys zu sehen. Und in Rugrats ist dieses Baby Tommy Pickles. Die Figur, die E. G. Täglich so schön zum Leben erweckt. Z. B. ist einer der produktivsten Synchronsprecher in der gesamten Branche. Während ihrer immensen Karriere hat sie sich mit einer Reihe von Stimmen befasst, darunter in Projekten wie Curious George, The Powerpuff Girls, The New Woody Woodpecker Show und Recess. Aber als Tommy Pickles in der Originalserie von Rugrats sowie in den Filmen, Überarbeitungen und der Fortsetzungsserie All Grown Up! ist ihr Hauptanspruch auf Ruhm.
"Rugrats war eines meiner ersten Voice-Over-Vorsprechen, also wusste ich nicht wirklich, womit ich es vergleichen sollte", E. G. Daily sagte in einer Oral History von Rugrats von Decider.„Sie ersetzten tatsächlich das Mädchen, das sie in der Pilotfolge benutzt hatten. Also musste ich reinkommen und die ersten Folgen neu synchronisieren und dann … das war es. Ich hatte überhaupt keine Erwartungen daran. Es war irgendwie wie ‚Oh, cool, ich habe diesen Job gebucht‘.“Erst als wir anfingen, die Show zu machen, sahen wir, wie brillant sie war.“
Nach dem Piloten beschlossen die Autoren, den Charakter von Tommy Pickles komplett neu zu schreiben und zu überarbeiten. Dazu gehörte, ihn mehr zu einem Abenteurer zu machen. Letztendlich war die Figur, die sie schufen, eine, die E. G. hatte im Grunde ihr ganzes Leben darauf gewartet, zu spielen.
"Als sie mir die Claymation zeigten, war die erste Stimme, die aus mir herauskam, diese Stimme, die ich mein ganzes Leben lang geübt hatte, die die richtige Art von Stimme für diesen 'Blick' war. Es hat einfach funktioniert, „E. G. fortgesetzt. „Es war eine Stimme, die ich entwickelt hatte, als ich ein kleines Mädchen war. Es war nur eine kleine Jungenfigur, die irgendwie in mir lebt, die ich entwickelt habe und die nicht von irgendetwas Besonderem abgeleitet war. Ich weiß nicht warum. Nur Jungenstimmen, alles, was Jungs sind, ist wirklich einfach für mich."
Es besteht kein Zweifel, dass E. G. hat sich der Rolle von Tommy verschrieben, seit sie 1991 zum ersten Mal engagiert wurde, um ihn zu sprechen. Es gab im Grunde kein Rugrats-Projekt, an dem sie teilgenommen hat, an dem sie nicht teilgenommen hat … selbst als sie in den Wehen lag.
"Ich hatte während einer Folge von Rugrats Wehen. Buchstäblich nahm ich auf und ich war schwanger und ich machte eine Zeile und sagte: 'HALTEN, BITTE!' und habe eine Wehe. Und es war wie: "Uggggh! … Okay, fertig." Und dann waren es die Ingenieure, die sagten: „Du hast viele Wehen.“Ich dachte noch nicht, dass ich in den Wehen war, und dann kam es später in der Nacht dazu, dass ich Wehen bekam. Sie haben also auf Video, wie ich Wehen bekomme, während ich Tommy mache. Ich habe keine Ahnung, welche Episode es war."
Casting von Tommys Eltern und seiner Erzfeindin Angelica
Im Interview mit Decider gab Melanie Chartoff zu, dass Didi (Tommys Mutter) eine Verschmelzung aller Mütter von Nervous Nelly war, die sie in den 1990er Jahren getroffen hatte. Dann wurde die Stimme ihrer eigenen Mutter darüber geschnürt. Jack Riley, der Stu (Tommys Vater) spielte, ließ sich vom Geräusch einer knisternden und brennenden Lampe im Studio inspirieren. Ihre Interpretation hat letztendlich dazu beigetragen, ihre Charaktere zu konkretisieren und ihnen einen Job zu verschaffen, der sie jahrzehntelang versorgen würde.
Cheryl Chase, die letztendlich Angelica ihre Stimme gab, hatte es nicht so leicht, einen Job bei Rugrats zu bekommen.
"Ich habe für Tommy, Phil und Lil vorgesprochen. Ich habe es nicht verstanden. Angelica war noch nicht erstellt worden. Es gab eine lange Zeit, und der Rugrats-Pilot wurde verkauft und sie mussten mehr erstellen Charaktere. Ich habe für sie vorgesprochen und Angelica bekommen. Ich war so aufgeregt. Als ich die Aufschlüsselung der Charaktere las und da stand, dass Angelica drei Jahre alt war, sagte ich: "Wie würde sich eine Dreijährige anhören?" Früher habe ich viel Babyarbeit gemacht – Baby Boom und Addams Family Values – wo ich meine Stimmbänder sehr fest zusammengedrückt habe und ich wie ein Baby klang, also habe ich mich ein bisschen gelockert und es kam einfach heraus. Es schränkt nur deine Stimmbänder ein“, erklärte Cheryl Chase.
Cheryl arbeitete zu dieser Zeit als Sekretärin für den Schöpfer der Ren & Stimpy Show. Sie brauchte das Geld. Aber obwohl sie die Rolle der Angelica gebucht hatte, dauerte es lange, bis sie das Geld verdiente, das es ihr ermöglichen würde, andere Arbeiten abzulehnen. Wie auch immer, sie scheint außerordentlich dankbar zu sein, Teil von etwas zu sein, das drei Jahrzehnte nach seiner Entstehung immer noch ein Publikum findet.
